kg中的k是不是詞頭，是個(gè)小問(wèn)題。本不值得認(rèn)真推敲。kg是質(zhì)量的基本單位，可以像一個(gè)符號(hào)那樣獨(dú)立應(yīng)用；但不得在kg前面再加詞頭，這是和其他基本單位截然不同的。知道這些也就夠了。
-
      為什么有爭(zhēng)議呢？因?yàn)閗g這個(gè)質(zhì)量單位本身有雙重性。本來(lái)它是厘米.克.秒制單位的倍數(shù)單位，就是1000克。原文是kilogram，gram是克，kilo的含義是“千"，組合在一起構(gòu)成一個(gè)單詞，kilogram（符號(hào)是kg）, kilo是表示“千"的詞頭，即kg中的k是詞頭。類似的詞有：
        (1) kilogram，（kg），千克
       （2）kilolite，（kL），千升
       （3）kilometre、kilometer，（km），千米
       （4）kilovolt，（kV）千伏
       （5）kilowatt，（kW）千瓦
       從以上的比較中看出，既然（2）（3）（4）（5）中的kilo（k）是詞頭，（1）式中的kilo（k）也一定是詞頭，這是西語(yǔ)構(gòu)詞法決定的。計(jì)量大會(huì)已把kg定義為單位制的基本單位，卻沒(méi)有改變kelogram這個(gè)詞，因此西語(yǔ)造詞法仍然有效，kilo是詞頭的地位也就沒(méi)有變。如果計(jì)量大會(huì)定義kg=G，那才消除了詞頭k的影響。在G前就可以加各種詞頭了。現(xiàn)在用kg，就不能在kg前加詞頭，因?yàn)闆](méi)有說(shuō)kg的k不是詞頭。
       以上是說(shuō)kg中的k該認(rèn)為是詞頭的一面。另一面是，既然計(jì)量大會(huì)已經(jīng)定義kg是基本單位，就不要再把kg當(dāng)成是克的倍數(shù)單位。而克是千克的分?jǐn)?shù)單位，只是不能表達(dá)為mkg，因?yàn)閙、k都是詞頭，而詞頭是不能連用的。
       當(dāng)kg作為基本單位獨(dú)立應(yīng)用時(shí)，就沒(méi)有必要把k當(dāng)作詞頭看了。在識(shí)別倍數(shù)單位、分?jǐn)?shù)單位與基本單位時(shí)，kg中的k絕不能看成是詞頭。
       因此，單位制中的kg的k，有時(shí)必須看作是詞頭，如判別能否連用詞頭的場(chǎng)合；有時(shí)也可看作不是詞頭，如在kg當(dāng)基本單位而應(yīng)用時(shí)。掌握知識(shí)是為了應(yīng)用；答題式的二取一，沒(méi)有意義。特別是本問(wèn)題有二重性，難找*性答案。
-歡迎有興趣的朋友發(fā)表見(jiàn)解~~